Beschreibung
CENTER, 51m2, dvosoben ekskluziven poslovni apartma se nahaja v urejeni in obnovljeni meščanski stavbi zgrajeni leta 1902, na odlični lokaciji v centru mesta, v neposredni bližini vse infrastrukture: trgovin, storitvenih in gostinskih lokalov, avtobusne postaje in hkrati blizu zelenih, rekreativnih površin parka Tivoli.
Arhitekturna zasnova apartma je odlična, veliko steklenih površin omogoča obilico sonca in svetlobe, visoki stropi izredno prostornost, funkcionalnost.
Apartma je bil pred leti v celoti adaptiran, nove električne, vodovodne inštalacije, nove talne obloge, vrata. Je izredno prijeten za bivanje.
TLORISNA ZASNOVA:
- Predsoba,
- Kopalnica z wc-jem,
- Kuhinja z jedilnico, povezana v bivalni del,
- Soba.
Apartma v celoti opremljen.
Odlikuje ga odlična lokacija – center mesta.
Energetska izkaznica: razred F.
Pogoj lastnika za sklenitev posla: Kupec plača davek na promet nepremičnin v višini 2 % prodajne cene in ne plača agencijske provizije.
CENTAR, 51 m2, dvosobni ekskluzivni poslovni stan nalazi se u uređenoj i renoviranoj građanskoj zgradi građenoj 1902. godine, na izvrsnoj lokaciji u centru grada, u neposrednoj blizini sve infrastrukture: trgovine, uslužnih i ugostiteljskih objekata, autobusnog kolodvora, a istovremeno u blizini zelenih, rekreacijskih površina parka Tivoli.
Arhitektonski rješenje stana je izvrsno, mnoštvo staklenih površina omogućava obilje sunca i svjetla, visoki stropovi daju izuzetnu prostranost i funkcionalnost.
Stan je kompletno adaptiran prije godine, nove elektro i vodovodne instalacije, nove podne obloge, vrata. Izuzetno je ugodno za boravak.
DIZAJN PODA:
- dvorana,
- Kupaonica sa WC-om,
- Kuhinja sa blagovaonicom, povezana sa dnevnim boravkom,
- soba.
Stan je potpuno opremljen.
Odlikuje ga izvrstan položaj - centar grada.
Energetski certifikat: razred F.
Uvjet vlasnika za sklapanje posla: Kupac plaća porez na promet nekretnina u iznosu od 2% od prodajne cijene i ne plaća posredničku proviziju.
ZENTRUM, 51 m2, exklusives Zweizimmer-Business-Apartment befindet sich in einem gepflegten und renovierten Bürgerhaus aus dem Jahr 1902, in hervorragender Lage im Stadtzentrum, in unmittelbarer Nähe aller Infrastrukturen: Geschäfte, Dienstleistungs- und Gastronomiebetriebe, Bushaltestelle und gleichzeitig in der Nähe der grünen Erholungsgebiete des Parks Tivoli.
Die architektonische Gestaltung der Wohnung ist hervorragend, viele Glasflächen sorgen für viel Sonne und Licht, hohe Decken sorgen für außergewöhnliche Großzügigkeit und Funktionalität.
Die Wohnung wurde vor Jahren komplett adaptiert, neue Elektro- und Sanitärinstallationen, neue Bodenbeläge, Türen. Es ist äußerst angenehm zu bleiben.
BODENGESTALTUNG:
- Saal,
- Badezimmer mit Toilette,
- Küche mit Esszimmer, verbunden mit dem Wohnbereich,
- Das Zimmer.
Die Wohnung ist komplett ausgestattet.
Es zeichnet sich durch eine hervorragende Lage im Stadtzentrum aus.
Energieausweis: Klasse F.
Bedingung des Eigentümers für den Vertragsabschluss: Der Käufer zahlt Immobilienumsatzsteuer in Höhe von 2 % des Verkaufspreises und zahlt keine Vermittlungsgebühr.
CENTRO, 51 m2, esclusivo bilocale per uffici, si trova in un edificio borghese curato e ristrutturato, costruito nel 1902, in un'ottima posizione nel centro della città, nelle immediate vicinanze di tutte le infrastrutture: negozi, esercizi di servizio e di ristorazione, stazione degli autobus e allo stesso tempo vicino alle aree verdi e ricreative del parco Tivoli.
Il design architettonico dell'appartamento è eccellente, molte superfici vetrate permettono molto sole e luce, i soffitti alti offrono straordinaria spaziosità e funzionalità.
L'appartamento è stato completamente ristrutturato anni fa, nuovi impianti elettrici ed idraulici, nuovi rivestimenti dei pavimenti, porte. È estremamente piacevole soggiornare.
PROGETTAZIONE DEL PAVIMENTO:
- sala,
- Bagno con WC,
- Cucina con sala da pranzo, collegata alla zona giorno,
- La stanza.
L'appartamento è completamente attrezzato.
Si distingue per una posizione eccellente: il centro città.
Certificato energetico: classe F.
Condizione del proprietario per concludere l'affare: l'acquirente paga l'imposta sulla vendita dell'immobile pari al 2% del prezzo di vendita e non paga alcuna commissione di agenzia.
CENTER, 51 m2, two-room exclusive business apartment is located in a well-kept and renovated bourgeois building built in 1902, in an excellent location in the city center, in the immediate vicinity of all infrastructure: shops, service and catering establishments, bus station and at the same time close to the green, recreational areas of the park Tivoli.
The architectural design of the apartment is excellent, many glass surfaces allow plenty of sun and light, high ceilings provide extraordinary spaciousness and functionality.
The apartment was completely adapted years ago, new electrical and plumbing installations, new floor coverings, doors. It is extremely pleasant to stay.
FLOOR DESIGN:
- hall,
- Bathroom with toilet,
- Kitchen with dining room, connected to the living area,
- The room.
The apartment is fully equipped.
It is distinguished by an excellent location - the city center.
Energy certificate: class F.
The owner's condition for concluding the deal: The buyer pays real estate sales tax in the amount of 2% of the sales price and does not pay an agency fee.
ЦЕНТАР, 51 м2, двособан ексклузиван пословни стан налази се у одржаваној и реновираној грађанској згради изграђеној 1902. године, на одличној локацији у центру града, у непосредној близини све инфраструктуре: продавница, услужних и угоститељских објеката, аутобуске станице и истовремено у близини зелених, рекреативних зона парка Тиволи.
Архитектонски дизајн стана је одличан, многе стаклене површине омогућавају обиље сунца и светлости, високи плафони пружају изузетну пространост и функционалност.
Стан је комплетно адаптиран годинама уназад, нове електро и водоводне инсталације, нове подне облоге, врата. Изузетно је пријатно боравити.
ДИЗАЈН ПОДОВА:
- сала,
- купатило са тоалетом,
- Кухиња са трпезаријом, повезана са дневним боравком,
- Соба.
Стан је комплетно опремљен.
Одликује га одлична локација - центар града.
Енергетски сертификат: класа Ф.
Услов власника за закључење посла: Купац плаћа порез на промет непокретности у износу од 2% од продајне цене и не плаћа агенцијску провизију.
ЦЕНТР, 51 м2, двухкомнатная эксклюзивная бизнес-квартира расположена в ухоженном и отреставрированном буржуазном доме 1902 года постройки, в прекрасном месте в центре города, в непосредственной близости от всей инфраструктуры: магазинов, предприятий сферы обслуживания и общественного питания, автовокзала и в то же время недалеко от зеленых зон отдыха парка Тиволи.
Архитектурный дизайн квартиры превосходен, множество стеклянных поверхностей пропускают много солнца и света, высокие потолки обеспечивают необыкновенный простор и функциональность.
Квартира была полностью переоборудована много лет назад, новая электропроводка и сантехника, новые напольные покрытия, двери. Очень приятно находиться.
ДИЗАЙН ПОЛА:
- зал,
- Ванная комната с туалетом,
- Кухня со столовой, соединенная с гостиной,
- Комната.
Квартира полностью оборудована.
Отличается отличным расположением – центр города.
Энергетический сертификат: класс F.
Условие собственника для заключения сделки: Покупатель уплачивает налог с продажи недвижимости в размере 2% от стоимости продажи и не платит агентское вознаграждение.
CENTRE, 51 m2, appartement d'affaires exclusif de deux pièces est situé dans un immeuble bourgeois bien entretenu et rénové construit en 1902, dans un excellent emplacement en centre-ville, à proximité immédiate de toutes les infrastructures : commerces, établissements de services et de restauration, gare routière et en même temps à proximité des espaces verts et récréatifs du parc Tivoli.
La conception architecturale de l'appartement est excellente, de nombreuses surfaces vitrées permettent beaucoup de soleil et de lumière, les hauts plafonds offrent un espace et une fonctionnalité extraordinaires.
L'appartement a été complètement adapté il y a des années, nouvelles installations électriques et sanitaires, nouveaux revêtements de sol, portes. Il est extrêmement agréable d'y séjourner.
CONCEPTION DU SOL :
- salle,
- Salle de bain avec WC,
- Cuisine avec salle à manger, reliée au salon,
- La chambre.
L'appartement est entièrement équipé.
Il se distingue par un excellent emplacement - le centre-ville.
Certificat énergétique : classe F.
Condition du propriétaire pour conclure la transaction : L'acheteur paie une taxe de vente immobilière à hauteur de 2% du prix de vente et ne paie pas de frais d'agence.
CENTRO, exclusivo apartamento comercial de 51 m2 y dos habitaciones, ubicado en un edificio burgués bien cuidado y renovado construido en 1902, en una excelente ubicación en el centro de la ciudad, en las inmediaciones de todas las infraestructuras: tiendas, establecimientos de servicios y restauración, estación de autobuses y al mismo tiempo cerca de las zonas verdes y recreativas del parque Tivoli.
El diseño arquitectónico del apartamento es excelente, muchas superficies de vidrio permiten mucho sol y luz, los techos altos proporcionan amplitud y funcionalidad extraordinarias.
El apartamento fue completamente adaptado hace años, instalaciones eléctricas y fontanería nuevas, revestimientos de suelos, puertas nuevos. Es muy agradable quedarse.
DISEÑO DE PISO:
- sala,
- Cuarto de baño con inodoro,
- Cocina con comedor, conectada al salón,
- La habitación.
El apartamento está totalmente equipado.
Se distingue por una excelente ubicación: el centro de la ciudad.
Certificado energético: clase F.
Condición del propietario para cerrar el trato: el comprador paga el impuesto sobre las ventas de bienes inmuebles por un importe del 2% del precio de venta y no paga honorarios de agencia.
QENDRE, 51 m2, apartament biznesi ekskluziv me dy dhoma ndodhet ne nje pallat borgjez te mirembajtur dhe te rinovuar ne vitin 1902, ne nje pozicion te shkelqyer ne qender te qytetit, ne afersi te gjithe infrastruktures: dyqane, sherbime dhe hoteleri. stacion autobusi dhe në të njëjtën kohë pranë zonave të gjelbra, rekreative të parkut Tivoli.
Dizajni arkitektonik i apartamentit është i shkëlqyer, shumë sipërfaqe xhami lejojnë shumë diell dhe dritë, tavanet e larta ofrojnë hapësirë dhe funksionalitet të jashtëzakonshëm.
Apartamenti eshte i pershtatur plotesisht vite me pare, instalime te reja elektrike dhe hidraulike, dysheme te reja, dyer. Është jashtëzakonisht e këndshme të qëndrosh.
DIZAJNI I KATIVE:
- sallë,
- Banjo me tualet,
- Kuzhinë me dhomë ngrënie, e lidhur me sallonin,
- Dhoma.
Apartamenti eshte i kompletuar.
Ajo dallohet nga një vendndodhje e shkëlqyer - qendra e qytetit.
Certifikata e energjisë: klasi F.
Kushti i pronarit për lidhjen e marrëveshjes: Blerësi paguan tatimin mbi shitjen e pasurive të paluajtshme në masën 2% të çmimit të shitjes dhe nuk paguan tarifë agjencie.
CENTRUM, 51 m2, tvårums exklusiv företagslägenhet ligger i en välskött och renoverad borgerlig byggnad byggd 1902, med ett utmärkt läge i stadskärnan, i omedelbar närhet av all infrastruktur: butiker, service- och cateringanläggningar, busstation och samtidigt nära till de gröna, rekreationsområdena i parken Tivoli.
Den arkitektoniska utformningen av lägenheten är utmärkt, många glasytor tillåter mycket sol och ljus, högt i tak ger extraordinär rymd och funktionalitet.
Lägenheten var helt anpassad för år sedan, nya el- och VVS-installationer, nya golvbeläggningar, dörrar. Det är oerhört trevligt att bo.
GOLVDESIGN:
- hall,
- Badrum med toalett,
- Kök med matsal, anslutet till vardagsrummet,
- Rummet.
Lägenheten är fullt utrustad.
Det kännetecknas av ett utmärkt läge - stadens centrum.
Energicertifikat: klass F.
Ägarens villkor för att slutföra affären: Köparen betalar fastighetsskatt med 2 % av försäljningspriset och betalar ingen förmedlingsavgift.
CENTRUM, 51 m2, dvoupokojový exkluzivní business byt se nachází v udržovaném a zrekonstruovaném měšťanském domě z roku 1902, na výborném místě v centru města, v bezprostřední blízkosti veškeré infrastruktury: obchodů, služeb a stravovacích zařízení, autobusového nádraží a zároveň v blízkosti zeleně, rekreační oblasti parku Tivoli.
Architektonické řešení bytu je vynikající, mnoho prosklených ploch umožňuje dostatek slunce a světla, vysoké stropy poskytují mimořádnou prostornost a funkčnost.
Byt byl před lety kompletně adaptován, nová elektroinstalace a vodoinstalace, nové podlahové krytiny, dveře. Je velmi příjemné zůstat.
DESIGN PODLAHY:
- sál,
- Koupelna s toaletou,
- Kuchyň s jídelnou, propojená s obývací částí,
- Místnost.
Byt je plně vybaven.
Vyznačuje se výbornou polohou - centrum města.
Energetický průkaz: třída F.
Podmínka majitele pro uzavření obchodu: Kupující zaplatí daň z prodeje nemovitosti ve výši 2% z prodejní ceny a neplatí zprostředkovatelskou odměnu.
ЦЕНТАР, 51 м2, двособен ексклузивен деловен стан се наоѓа во уредена и реновирана буржоаска зграда изградена во 1902 година, на одлична локација во центарот на градот, во непосредна близина на целата инфраструктура: продавници, услужни и угостителски објекти, автобуска станица и во исто време блиску до зелените, рекреативни површини на паркот Тиволи.
Архитектонскиот дизајн на станот е одличен, многу стаклени површини овозможуваат многу сонце и светлина, високите тавани обезбедуваат извонредна просторност и функционалност.
Станот е комплетно адаптиран пред години, нови електрични и водоводни инсталации, нови подни облоги, врати. Исклучително е пријатно да се остане.
ДИЗАЈН НА ПОД:
- сала,
- Бања со тоалет,
- Кујна со трпезарија, поврзана со станбена површина,
- Собата.
Станот е комплетно опремен.
Се одликува со одлична локација - центарот на градот.
Енергетски сертификат: класа Ф.
Услов на сопственикот за склучување на зделката: Купувачот плаќа данок на промет на недвижен имот во износ од 2% од продажната цена и не плаќа агенциска такса.
Ljubljana
In der Umgebung
- SKB banka d.d.
- ABANKA VIPA d.d.
- DEŽELNA BANKA SLOVENIJE d.d.
- Osnovna šola Toneta Čufarja
- Slovenska Kinoteka
- Mestno Gledališče Ljubljansko
- Kino Komuna
- Lekarna Miklošič
- Centralna lekarna
- Javni zavod Lekarna